Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
Quarantaine (van het Venetiaans quarantena "veertig dagen") is het afzonderen van mensen en dieren voor een bepaalde tijd, bijvoorbeeld voordat ze een land binnengaan of omdat zij een besmettelijke ziekte hebben. Doel van de quarantaine is het verminderen van het risico dat deze mensen of dieren andere(n) besmetten.
Personen waarvan men dacht dat die een besmettelijke ziekte hadden, zoals melaatsheid, moesten zich van de anderen een tijdje afzonderen (Lev. 13:4-5, 21, 26ev.; 14:8-9). Een bekend voorbeeld in deze in Mirjam die een week in quarantaine was (Num. 12:15), terwijl koning Uzzia zelfs de rest van zijn leven in quarantaine moest (2 Kron. 26:19-21).
Vanwege hygiënische maatregelen gold dit ook voor als men een kadaver of dood lichaam had aangeraakt (Lev. 5:2-3; Num. 19:16). Ook als een vrouw een kind had gebaard was ze een aantal dagen onrein en moest zich afzonderen (Lev. 12:2, 5). Als iemand om wat voor reden plotseling onrein was, dan moest hij die nacht zich buiten het kamp begeven en mocht dan de volgende dag pas weer terugkomen (Deut. 23:10ev.).
Een bijzondere vorm van quarantaine zien we als Rachab en haar verwanten uit Jericho worden gehaald en dan (een tijdje) buiten het legerkamp van Israël moeten blijven (Joz. 6:23).
Het woord quarantaine komt van quarantena, wat betekent "veertig dagen" (Philip A. Mackowiak, "The Origin of Quarantine". Clinical Infectious Diseases. 35 (9), p. 1071–1072. 10.1086/344062), gebruikt in de 14de-15de-eeuwse Venetiaanse taal (cf. het Latijn quadraginta en het Italiaans quaranta) en duidt de periode aan dat alle schepen moesten worden geïsoleerd voordat passagiers en bemanning aan wal konden gaan tijdens de epidemie van de Zwarte Dood (1331–1353), een pest epidemie die tussen de 50.000.000 en 200.000.000 doden gaf in Europa, Azië en Noord Afrika. De quarantena volgde op de trentino, of dertig dagen isolatieperiode, voor het eerst opgelegd in 1377 in het door Venetië gedomineerde Ragusa (Johanna Mayer, The Origin Of The Word ‘Quarantine’).
Aangemaakt 20 maart 2020
     |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!