Deuteronomium 33:25

SVIjzer en koper zal [onder] uw schoen zijn; en uw sterkte gelijk uw dagen!
WLCבַּרְזֶ֥ל וּנְחֹ֖שֶׁת מִנְעָלֶ֑יךָ וּכְיָמֶ֖יךָ דָּבְאֶֽךָ׃
Trans.barəzel ûnəḥōšeṯ minə‘āleyḵā ûḵəyāmeyḵā dāḇə’eḵā:

Algemeen

Zie ook: ijzer, Koper, Schoenen

Aantekeningen

Ijzer en koper zal [onder] uw schoen zijn; en uw sterkte gelijk uw dagen!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּרְזֶ֥ל

IJzer

וּ

-

נְחֹ֖שֶׁת

en koper

מִנְעָלֶ֑יךָ

zal uw schoen

וּ

-

כְ

-

יָמֶ֖יךָ

gelijk uw dagen

דָּבְאֶֽךָ

zijn; en uw sterkte


Ijzer en koper zal [onder] uw schoen zijn; en uw sterkte gelijk uw dagen!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!