Handelingen 8:3

SVEn Saulus verwoestte de Gemeente, gaande in de huizen; en trekkende mannen en vrouwen, leverde hen over in de gevangenis.
Steph σαυλος δε ελυμαινετο την εκκλησιαν κατα τους οικους εισπορευομενος συρων τε ανδρας και γυναικας παρεδιδου εις φυλακην
Trans.saulos de elymaineto tēn ekklēsian kata tous oikous eisporeuomenos syrōn te andras kai gynaikas paredidou eis phylakēn

Algemeen

Zie ook: Christenvervolging, Gevangenis, Huis, Paulus (apostel)
Handelingen 9:1, Handelingen 22:4, Handelingen 26:9, 1 Corinthiers 15:9, Galaten 1:13, 1 Timotheus 1:13

Aantekeningen

En Saulus verwoestte de Gemeente, gaande in de huizen; en trekkende mannen en vrouwen, leverde hen over in de gevangenis.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

σαυλος
Saulus
δε
En
ελυμαινετο
verwoestte

-
την
-
εκκλησιαν
de Gemeente
κατα
in
τους
-
οικους
de huizen
εισπορευομενος
gaande

-
συρων
trekkende

-
τε
en
ανδρας
mannen
και
en
γυναικας
vrouwen
παρεδιδου
leverde hen over

-
εις
in
φυλακην
de gevangenis

En Saulus verwoestte de Gemeente, gaande in de huizen; en trekkende mannen en vrouwen, leverde hen over in de gevangenis.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!