Job 31:15

SVHeeft Hij niet, Die mij in den buik maakte, hem [ook] gemaakt en Een ons in de baarmoeder bereid?)
WLCהֲ‍ֽ֝לֹא־בַ֭בֶּטֶן עֹשֵׂ֣נִי עָשָׂ֑הוּ וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ בָּרֶ֥חֶם אֶחָֽד׃
Trans.hă‍lō’-ḇabeṭen ‘ōśēnî ‘āśâû wayəḵunennû bāreḥem ’eḥāḏ:

Algemeen

Zie ook: Baarmoeder

Aantekeningen

Heeft Hij niet, Die mij in den buik maakte, hem [ook] gemaakt en Een ons in de baarmoeder bereid?)


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֲ‍ֽ֝לֹא־

niet

בַ֭

-

בֶּטֶן

Die mij in den buik

עֹשֵׂ֣נִי

Heeft Hij

עָשָׂ֑הוּ

maakte

וַ֝

-

יְכֻנֶ֗נּוּ

bereid

בָּ

-

רֶ֥חֶם

ons in de baarmoeder

אֶחָֽד

en Een


Heeft Hij niet, Die mij in den buik maakte, hem [ook] gemaakt en Een ons in de baarmoeder bereid?)


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!