Klaagliederen 3:63

SV[Schin.] Aanschouw hun zitten en opstaan; ik ben hun snarenspel.
WLCשִׁבְתָּ֤ם וְקִֽימָתָם֙ הַבִּ֔יטָה אֲנִ֖י מַנְגִּינָתָֽם׃ ס
Trans.šiḇətām wəqîmāṯām habîṭâ ’ănî manəgînāṯām:

Algemeen

Zie ook: Shin


Aantekeningen

[Schin.] Aanschouw hun zitten en opstaan; ik ben hun snarenspel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שִׁבְתָּ֤ם

hun zitten

וְ

-

קִֽימָתָם֙

en opstaan

הַבִּ֔יטָה

Aanschouw

אֲנִ֖י

-

מַנְגִּינָתָֽם

ik ben hun snarenspel


[Schin.] Aanschouw hun zitten en opstaan; ik ben hun snarenspel.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!