Lukas 12:49

SVIk ben gekomen, om vuur op de aarde te werpen; en wat wil Ik, indien het alrede ontstoken is?
Steph πυρ ηλθον βαλειν εισ την γην και τι θελω ει ηδη ανηφθη
Trans.pyr ēlthon balein eis̱ tēn gēn kai ti thelō ei ēdē anēphthē

Algemeen

Zie ook: God (vuur van)

Aantekeningen

Ik ben gekomen, om vuur op de aarde te werpen; en wat wil Ik, indien het alrede ontstoken is?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

πυρ
om vuur
ηλθον
Ik ben gekomen

-
βαλειν
te werpen

-
εις
op
την
-
γην
de aarde
και
en
τι
wat
θελω
wil Ik

-
ει
indien
ηδη
het alrede
ανηφθη
ontstoken is

-

Ik ben gekomen, om vuur op de aarde te werpen; en wat wil Ik, indien het alrede ontstoken is?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!