Mattheus 27:37

SVEn zij stelden boven Zijn hoofd Zijn beschuldiging geschreven: DEZE IS JEZUS, DE KONING DER JODEN.
Steph και επεθηκαν επανω της κεφαλης αυτου την αιτιαν αυτου γεγραμμενην ουτος εστιν ιησους ο βασιλευς των ιουδαιων
Trans.kai epethēkan epanō tēs kephalēs autou tēn aitian autou gegrammenēn outos estin iēsous o basileus tōn ioudaiōn

Algemeen

Zie ook: INRI, Jezus Christus
Markus 15:26, Lukas 23:38, Johannes 19:19

Aantekeningen

En zij stelden boven Zijn hoofd Zijn beschuldiging geschreven: DEZE IS JEZUS, DE KONING DER JODEN.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
επεθηκαν
zij stelden

-
επανω
boven
της
-
κεφαλης
hoofd
αυτου
Zijn
την
-
αιτιαν
beschuldiging
αυτου
Zijn
γεγραμμενην
geschreven

-
ουτος
DEZE
εστιν
IS

-
ιησους
JEZUS
ο
-
βασιλευς
DE KONING
των
-
ιουδαιων
DER JODEN

En zij stelden boven Zijn hoofd Zijn beschuldiging geschreven: DEZE IS JEZUS, DE KONING DER JODEN.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!