Psalm 119:120

SV[Het haar] mijns vleses is te berge gerezen van verschrikking voor U, en ik heb gevreesd voor Uw oordelen.
WLCסָמַ֣ר מִפַּחְדְּךָ֣ בְשָׂרִ֑י וּֽמִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָ יָרֵֽאתִי׃
Trans.sāmar mipaḥədəḵā ḇəśārî ûmimmišəpāṭeyḵā yārē’ṯî:

Aantekeningen

[Het haar] mijns vleses is te berge gerezen van verschrikking voor U, en ik heb gevreesd voor Uw oordelen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

סָמַ֣ר

is te berge gerezen

מִ

-

פַּחְדְּךָ֣

van verschrikking

בְשָׂרִ֑י

mijns vleses

וּֽ

-

מִ

-

מִּשְׁפָּטֶ֥יךָ

voor Uw oordelen

יָרֵֽאתִי

voor U, en ik heb gevreesd


[Het haar] mijns vleses is te berge gerezen van verschrikking voor U, en ik heb gevreesd voor Uw oordelen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!