Psalm 119:20

SVMijn ziel is verbroken vanwege het verlangen naar Uw oordelen te aller tijd.
WLCגָּרְסָ֣ה נַפְשִׁ֣י לְתַאֲבָ֑ה אֶֽל־מִשְׁפָּטֶ֥יךָ בְכָל־עֵֽת׃
Trans.gārəsâ nafəšî ləṯa’ăḇâ ’el-mišəpāṭeyḵā ḇəḵāl-‘ēṯ:

Algemeen

Zie ook: Ziel

Aantekeningen

Mijn ziel is verbroken vanwege het verlangen naar Uw oordelen te aller tijd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גָּרְסָ֣ה

is verbroken

נַפְשִׁ֣י

Mijn ziel

לְ

-

תַאֲבָ֑ה

vanwege het verlangen

אֶֽל־

-

מִשְׁפָּטֶ֥יךָ

naar Uw oordelen

בְ

-

כָל־

-

עֵֽת

te aller tijd


Mijn ziel is verbroken vanwege het verlangen naar Uw oordelen te aller tijd.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!