Psalm 119:32

SVIk zal den weg Uwer geboden lopen, als Gij mijn hart verwijd zult hebben.
WLCדֶּֽרֶךְ־מִצְוֹתֶ֥יךָ אָר֑וּץ כִּ֖י תַרְחִ֣יב לִבִּֽי׃
Trans.dereḵə-miṣəwōṯeyḵā ’ārûṣ kî ṯarəḥîḇ libî:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel), Pad, Straat, Weg, Rennen

Aantekeningen

Ik zal den weg Uwer geboden lopen, als Gij mijn hart verwijd zult hebben.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

דֶּֽרֶךְ־

Ik zal den weg

מִצְוֺתֶ֥יךָ

Uwer geboden

אָר֑וּץ

lopen

כִּ֖י

-

תַרְחִ֣יב

verwijd zult hebben

לִבִּֽי

als Gij mijn hart


Ik zal den weg Uwer geboden lopen, als Gij mijn hart verwijd zult hebben.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!