Psalm 25:8

SV[Teth.] De HEERE is goed en recht; daarom zal Hij de zondaars onderwijzen in den weg.
WLCטֹוב־וְיָשָׁ֥ר יְהוָ֑ה עַל־כֵּ֤ן יֹורֶ֖ה חַטָּאִ֣ים בַּדָּֽרֶךְ׃
Trans.ṭwōḇ-wəyāšār JHWH ‘al-kēn ywōreh ḥaṭṭā’îm badāreḵə:

Algemeen

Zie ook: 4Q83-98, Onderwijs, Pad, Straat, Weg, Teth

Aantekeningen

[Teth.] De HEERE is goed en recht; daarom zal Hij de zondaars onderwijzen in den weg.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

טוֹב־

is goed

וְ

-

יָשָׁ֥ר

en recht

יְהוָ֑ה

De HEERE

עַל־

-

כֵּ֤ן

-

יוֹרֶ֖ה

onderwijzen

חַטָּאִ֣ים

daarom zal Hij de zondaars

בַּ

-

דָּֽרֶךְ

in den weg


[Teth.] De HEERE is goed en recht; daarom zal Hij de zondaars onderwijzen in den weg.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!