Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G3021_λευκαίνω
wit maken
Taal: Grieks
Statistieken
Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
leu'kaino, ww van λευκός G03022; TDNT - 4:241,530;
wit maken
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, λευκαίνω
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, λευκαίνω
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
λευκαίνω (< λευκός), [in LXX: Ps 50 (51):7, Is 1:18 (לבן H3835 hi.), etc.;] to whiten, make white: c. acc. rei, Mk 9:3, Re 7:14.†
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
λευκαίνω,
late aorist 1 infinitive λευκᾶναι (see. below): perfect passive λελεύκασμαι Diphilus Siphnius Rerum Naturalium Scriptor cited in Athenaeus Epigrammaticus 2.54b, Oribasius Medicus “fragment” 102 :—make white, λεύκαινον ὕδωρ ξεστῇς ἐλάτῃσιν Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.172; ἅλα ῥοθίοισι λ. Euripides Tragicus “Cyclops” 17; ἐς γένυν ἕρπει λευκαίνων ὁ χρόνος Theocritus Poeta Bucolicus 14.70 ; plaster with whitening, λευκᾶναι τὰ λευκώματα “Ephes.” 3p.148 :—passive, to be or become white, Aristoteles Philosophus “de Generatione Animalium” 730a6, Sopater Comicus 8, Apollonius Rhodius Epicus 1.545 , Diph.Siph. same place; to be clarified, of oil, Orib. prev. cited
__2 cause to appear white, of the effect of dawn on lamplight, Euripides Tragicus “Iphigenia Aulidensis” 157 (anap.).
__II passive, have a sensation of whiteness, Sextus Empiricus Philosophus “adversus Mathematicos” 7.191, al.
__III intransitive, grow white, Euripides Tragicus “Hyps.fragment” 34(60) i13, Aristoteles Philosophus “Problemata” 890a9, LXX.Lev.13.19 +5th c.BC+; ἀφροῖο with foam, Nicander Epicus “Alexipharmaca” 170.
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks λευκός G3022 "licht, helder, schitterend, wit";
Literatuur
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij