Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H330_ אֵטוּן
linnen, fijn linnen
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Linnen,
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
ʾēṭûn, zn. mnl., ; TWOT 73b;
Onzekere etymologie, mogelijk een leenwoord van Egypt. 'dmy "linnen van rode kleur" (E. Klein, p. 18; A. Erman & H Grapow, p. 153; K.A. Kitchen, Tyndale Bulletin 28 (1977), p. 107; Thomas O. Lambdin, JAOS, p. 147). Het Grieks ὀθόνη G3607 othonē "wit linnen" is mogelijk ontleent van het Hebreeuws (E. Klein, p. 18; K.A. Kitchen, Tyndale Bulletin 28 (1977), p. 107).
1) hapax (fijn) linnen (Spr. 7:16), draad, garen, koord (E. Klein, p. 18), linnen stof (garen) (P. Broers, p. 13)
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
אֵטוּן n.[m.] thread, yarn Pr 7:16
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H330 אֵטוּן ʼêṭûwn; from an unused root (probably meaning to bind); properly, twisted (yarn), i.e. tapestry — fine linen.
Literatuur
- Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 13,
- Adolf Erman, Herman Grapow, Wörterbuch Der Ägyptischen Sprache V. I, Volume I - A thru f, [1926], p. 153,
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 73b,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 18,
- Tijdschrift, Journal of the American Oriental Society (JAOS), , [], Vol. 73, No. 3 (Jul. - Sep., 1953), p. 147,
Thomas O. Lambdin, Egyptian Loan Words in the Old Testament
- Tijdschrift, Tyndale Bulletin, Journal, [0], Vol. 28 (1977), p. 107,
K.A. Kitchen, Proverbs and Wisdom Books of the Ancient Near East: The Factual History of a Literary Form
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij