Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H06847: צׇפְנַת פַּעְנֵחַ

Concordantie

H6847_ צׇפְנַת פַּעְנֵחַ

Zafnath Paaneah

Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Jozef (zn v. Jakob), Zafnath Paaneah,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

צָֽפְנַ֣ת פַּעְנֵחַ֒ naam "Zafnath Paaneah" (betekenis onzeker, "Uitlegger van Geheimen"?), volgens G. Steindorff "de god heeft gezegd, ‘hij zal leven’" (“Der Name Josephs Saphenat-Pa‘neach,” ZÄS 31 [1889]: 41-42); anderen hebben gesuggereerd "de god spreekt en leeft" (cf BDB 861 s.v. צָפְנָת פַּעְנֵחַ); "de man die weet" (J. Vergote, Joseph en Égypte, 145); of "Josef [die is genoemd] áIp-àankh” (K. A. Kitchen, NBD³ 1262).

1) persoonsnaam hapax Zafnath Paaneah (Gen. 41:45), gegeven aan Jozef.

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

צָֽפְנַת פַּעְנֵחַ n.pr.m. (the god speaks and he lives);—Egypt. name given to Joseph Gn 41:45

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H6847 צׇפְנַת פַּעְנֵחַ Tsophnat; of Egyptian derivation; Tsophnath-Paneach, Joseph's Egyptian name — Zaphnath-paaneah.

Literatuur

H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!